Once you’ve found the headlight bulb plug (left side shown), twist the plug out of its locked position by rotating it counter clockwise (as seen in the video).

Pull the plug toward you to completely remove it.